Mount the disk image in Finder and drag&drop the glGo and the Playermanager icons into your Applications folder. The Playermanager is optional. glGo requires Mac OS X 10.3 "Panther". As I don't have OS X 10.4 "Tiger" myself, I cannot comment on compatibility issues at the moment.